Sommerferienprogramm der Gemeinde Gäufelden
icon.crdate06.06.2024
Das Programmheft 2024 kam mit dem Mitteilungsblatt am 6.6. raus. Hier nochmal zum Nachschauen...
Hier der Übersichtskalender (pdf)
Unten sind alle Veranstaltungen beschrieben!
Liebe Kinder, liebe Jugendliche aus Gäufelden, auch in diesem Jahr haben wir wieder ein bunt gefülltes Sommerferienprogramm für euch auf die Beine gestellt. Wir hoffen sehr, dass für alle was dabei ist und freuen uns auf besondere Begegnungen mit euch. |
Und so funktioniert die Anmeldung:
Du suchst dir die Veranstaltungen aus, an denen du teilnehmen möchtest, du musst natürlich Zeit haben (und niemand kann zwei Veranstaltungen gleichzeitig besuchen!) und das Alter muss stimmen. Zur Anmeldung verwendest du den beigefügten Anmeldebogen und füllst die Kästchen sorgfältig und vollständig aus. Deine Eltern müssen auf jeden Fall mit unterschreiben. Alle Anmeldungen wurden bis 12. Juli 2024 zentral beim Gemeindejugendreferat gesammelt. Nur so haben wir den Überblick, wie viele Kinder kommen wollen! Danach könnt ihr nur noch direkt beim Veranstalter nach freien Plätzen fragen.
Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. Wenn mehr Anmeldungen für eine Veranstaltung eingehen als sie Plätze hat, wird unter den Anmeldungen des letztmöglichen Eingangstages gelost. Wenn eine Veranstaltung voll ist, kommst du auf die Warteliste. Dort sehen die Veranstalter nach, falls es wieder freie Plätze gibt.
Beim DLRG (Erste Hilfe 8.8., 12.8., 22.8.) und beim Baseball-Camp (7.-9.8.) meldest du dich auf deren Homepage an (das steht dort).
Du bekommst noch vor Beginn der Ferien eine schriftliche Anmeldebestätigung und bist dann verbindlich angemeldet und verpflichtet, die Teilnahmegebühr zu bezahlen. Nach Versand der Anmeldebestätigungen erfolgt die Nachfrage nach freien Plätzen direkt beim Veranstalter.
Also: Sommerferienprogrammheft gut aufheben, dann habt ihr alle Telefonnummern auch später noch zur Hand.
Es sollte eigentlich nicht passieren, dass du später merkst, dass du zu einer Veranstaltung nicht kommen kannst, zu der du angemeldet bist. Falls das doch geschieht, ist es wichtig, sich so früh wie möglich direkt bei der unter „Veranstalter“ angegebenen Telefonnummer zu melden. Dort rufst du auch an, wenn wegen des Wetters nicht sicher ist, ob das Ferienprogrammangebot stattfindet.
Bei allen einzelnen Programmpunkten bringst du das Geld mit (falls es was kostet)!
Für die Stadtranderholung „Sommerfreizeit“ meldest du dich für die ganze Woche an. Es gibt ein eigenes Anmeldeformular mit Einzugsermächtigung – dieses wird fürs Gemeindejugendreferat in einer der Verwaltungsstellen abgegeben. Du bekommst nach der Anmeldung einen Brief mit Informationen (was mitgenommen wird, wie das mit Vesper ist, usw.).
Noch was Rechtliches:
Die Aufsichtspflicht erstreckt sich nur auf die Dauer der einzelnen Veranstaltungen. Mit der Anmeldung bieten Sie dem jeweiligen Veranstalter des Programmangebots den Abschluss eines Vertrages aufgrund der Ihnen genannten Leistungsbeschreibung und Preise verbindlich an.
01 ab 8.7. HEISS AUF LESEN
Der Sommerferienclub in Bibliotheken im Regierungsbezirk Stuttgart
Extra für diese Aktion werden Bücher nur für Clubmitglieder reserviert. Du kannst Leute treffen, mit ihnen über die Bücher reden und am Ende eine Party feiern. Clubmitglied werden können in diesem Jahr alle, die in der 3., 4., 5. Oder 6. Klasse sind oder nach den Ferien in die 3. Klasse kommen. Interessiert? Dann schau in der Ortsbücherei Gäufelden vorbei.
Anmeldung ab 8.7. möglich, ein späterer Einstieg ist aber auch möglich.
Treffpunkt: Ortsbücherei Nebringen
Veranstalter: Ortsbücherei Gäufelden, verantwortlich: Corinna Vater, Telefon: 992092
02 24.7. Fußball Spielen auf dem Kleinspielfeld
Kommt einfach zum Kleinspielfeld in der Schollerstraße und macht mit. Wenn ganz viele kommen, machen wir ein Turnier, ansonsten kicken wir einfach so. Es geht in erster Linie um Spaß, deshalb ist es egal, wie gut ihr spielen könnt. Mitspielen dürfen alle im Alter ab 10 Jahren.
Uhrzeit: von 15 bis 18 Uhr
Mitbringen: Wetterangepasste Sportkleidung, genügend Getränke, Sonnen-/Regenschutz
Alter: ab 10 Jahre
Kosten: Keine
Teilnehmerzahl: Max. 40
Treffpunkt: Kleinspielfeld Schollerstraße
Veranstalter: Gemeindejugendreferat, Jugendförderverein Gäufelden, verantwortlich: Philipp Fleischer, Telefon: 0151 65411087
03 25.7. Sommerfest
Ein Fest zu Beginn der Sommerferien. Mit Mitmach-Angeboten, Großspielgeräten und viel guter Laune. Wir freuen uns auf jede und jeden Gast beim Sommerfest.
Uhrzeit: von 15 bis 18 Uhr
Alter: für alle, Kosten: Keine
Treffpunkt: Rathausplatz 1, Öschelbronn
Veranstalter: Gemeindejugendreferat, Jugendförderverein Gäufelden, Integrationsmanagement, Ortsbücherei Kindergärten, verantwortlich: Philipp Fleischer, Telefon: 0151 65411087
04 27.7. Segelfliegen
Wir erklären dir wie ein Segelflugzeug funktioniert, wie wir starten, landen und in der Thermik steigen können. Nach einer Sicherheitsunterweisung fliegst du mit einem erfahrenen Piloten und kannst dabei das Gäu und den Schönbuch von oben sehen. Du hast die Gelegenheit, dich ausführlich mit Piloten und Flugschülern zu unterhalten und wirst sehen, wie cool es bei uns ist. Schon mit 14 Jahren könntest du nämlich mit der Segelausbildung beginnen. Zum Abschluss wollen wir noch gemeinsam zu Mittag essen.
Einverständniserklärung ausdrucken, unterschreiben und mitbringen: www.fsv-herrenberg.de/download/Einverstaendniserklaerung.pdf
Uhrzeit: von 10 bis 13.30 Uhr
Mitbringen: Getränke, Mütze, Sonnencreme, Einverständniserklärung
Alter: ab 12 Jahre, Kosten: 15 €
Treffpunkt: Segelflugplatz Ammerbuch Poltringen, Harthäusle, Entringer Straße
Veranstalter: Flugsportverein Herrenberg e.V., verantwortlich: Harald Hiller, harald.hiller@online.de
05 29.7. Radsport in Gäufelden
Bei uns im RSV Öschelbronn können Kinder und Jugendliche von 6 – 16 Jahren das Radfahren neu entdecken. Vom Pumptrack (Mountainbikestrecke) über das Kunstradfahren, das Rennradfahren bis zum Bahnfahren auf der legendären Radrennbahn könnt ihr alles ausprobieren und eure Fähigkeiten unter Beweis stellen.
Uhrzeit: von 9 bis 15 Uhr
Mitbringen: Sportkleidung, Sportschuhe, Fahrradhelm
Alter: 6 - 16 Jahre, Kosten: 7 €
Teilnehmerzahl: 5 - 30
Treffpunkt: Radstadion Öschelbronn
Veranstalter: RSV "Frisch Auf" Öschelbronn, verantwortlich: Sebastian Clauß, Telefon: 01713544921
06 30.7. Höhlentour Jugendliche
Die Begehung einer naturbelassenen Höhle ist das Eintauchen in eine geheimnisvolle Welt - es warten intensive Körpererfahrungen und spannende Erlebnisse auf dich! Wir erkunden gemeinsam die Gustav-Jakob-Höhle auf der Schwäbischen Alb. Diese Durchgangshöhle - sie ist eng, dunkel und man darf / wird sich richtig dreckig machen - begeistert alle.
Ablauf: Gemeinsame Fahrt mit Privat-PKWs der Jugendreferenten nach Grabenstetten; Kooperationsübungen zur Vorbereitung; 1,5 bis 2-stündige Höhlenbegehung; anschl. bei trockenem Wetter: Grillen bei der Höhle; Rückfahrt nach Gäufelden
Uhrzeit: von 13 bis 19 Uhr
Mitbringen: Kleidung, die wirklich richtig schmutzig werden darf, Erstazkleidung zum Wechseln, Grillwurst, Vesper, Getränk.
Alter: ab 12 Jahre, Kosten: 5 €
Teilnehmerzahl: max. 3
Treffpunkt: Jubs
Veranstalter: Gemeindejugendreferat Gäufelden, verantwortlich: Philipp Fleischer, Telefon: 0151 65411087
07 1.8. Wandertour
Unsere Wandertour führt uns dieses Jahr in den Hochschwarzwald. Wir starten in Hinterzarten, laufen dann jeden Tag zu einer anderen Jugendherberge. Wenn ihr Interesse habt, ruft schnell beim Jugendreferat an und fragt nach freien Plätzen.
Genaue Uhrzeiten, Packliste und weitere Informationen folgen nach Anmeldung.
Alter: ab 11 Jahre, Kosten: 75 €
Teilnehmerzahl: 6 - 18
Treffpunkt: Bahnhof Gäufelden
Veranstalter: Gemeindejugendreferat, Jugendförderverein Gäufelden, verantwortlich: Inka Rohrßen, Telefon: 07032 7802135
08 5.8. GPS meets Exit Game
Nach einer kurzen Einführung und Erklärung der GPS-Geräte im Jugendhaus Bondorf, habt ihr die Aufgabe, in Teams die verschiedenen Stationen im Ort zu finden. Bei den Stationen gibt es spannende Rätsel zu lösen und vieles zu entdecken.
Uhrzeit: von 13 bis 17 Uhr
Mitbringen:
Alter: ab 9 Jahre, Kosten: 5 €
Teilnehmerzahl: max.7
Treffpunkt:
Jugendhaus Bondorf, Nebringer Str. 22, 71149 Bondorf
Veranstalter: Gemeindejugendreferat Gäufelden, verantwortlich: Philipp Fleischer, Telefon: 0151 65411087
09 6.8. Nistkästen Bauen
Die Vögel in der Natur benötigen unsere Unterstützung. Deren Möglichkeiten Nester zu bauen werden weniger, da wirken wir entgegen. Wir helfen den Vögeln und bauen mit euch zusammen Nistkästen.
Uhrzeit: von 14 bis 17 Uhr
Mitbringen: Kleidung, die schmutzig werden darf
Alter: 8 - 13 Jahre, Kosten: 5 €
Teilnehmerzahl: Max. 15
Treffpunkt: Familie Schurer, Hof Weildorf 3
Veranstalter: OGV Gäufelden, verantwortlich: Karin Kelber, Telefon: 07457 4144
10 7.8. Bouldern im Rox 1
Hier ist die Gelegenheit für dich, ins Bouldern hineinzuschnuppern! Wir fahren mit dem PKW nach Gültstein ins Rox. Nachdem die Hausregeln und Verhaltensweisen in der Kletterhalle besprochen sind, starten wir mit Aufwärm- und Kletterspielen.
Uhrzeit: von 10 bis 12.30 Uhr
Mitbringen: Sportkleidung, Getränk, ggf. Vesper
Alter: ab 10 Jahre
Kosten: 7,50 €
Teilnehmerzahl: 4 - 8
Treffpunkt: Kletterzentrum Rox Herrenberg-Gültstein
Veranstalter: Gemeindejugendreferat Gäufelden, verantwortlich: Philipp Fleischer, Telefon: 0151 65411087
11 7.8. – 9.8. Baseball-Sommercamp
Lust auf Baseball, Homeruns und Spielspaß? Dann bist Du bei uns richtig! Vorkenntnisse sind nicht nötig um gemeinsam mit unseren Jugendtrainern und Spieler*Innen diesen tollen Sport kennenzulernen und zu spielen. Am letzten Tag kannst du deiner Familie und Freunden beim Abschluss-Spiel zeigen, was Du gelernt hast und gemeinsam bei unserer Tombola abräumen.
Uhrzeit: je 10 bis 16 Uhr
Mitbringen: Sportkleidung, Trinkflasche, Sonnenschutz
Alter: 7 - 15 Jahre, Kosten: 90 €
Teilnehmerzahl: Max. 40
Treffpunkt: Baseballplatz im Längenholz Herrenberg, beim Freibad
Veranstalter: Wanderers Herrenberg, verantwortl.: Maite Frey de Mella, Anmeldung unterwww.wanderers.de/camp.html
12 7.8. Freestyle Akademie Stuttgart
Egal ob geübt oder nicht, du wirst richtig viel Spaß haben. Irre Sprünge und Salti sind möglich, aber kein Muss. Wir absolvieren gemeinsam den „Royal Coachman“ Einführungskurs und lernen die Basics fürs Airtrack, die Trampoline, die Skateboardanlage und für Landungen ins Airbag.
2,5 Stunden können wir die gesamte Anlage testen. Wir treffen uns am Bahnhof in Herrenberg. Wenn ihr ein Ticket für den öffentlichen Nahverkehr habt, bringt dieses bitte mit. Ansonsten braucht ihr 5 € zusätzlich als Beitrag zum Gruppentagesticket.
Uhrzeit: von 13.30 bis 19 Uhr
Mitbringen: Sportkleidung, Getränk, ggf. Vesper
Alter: 10 - 16 Jahre, Kosten: 15€
Teilnehmerzahl: Max. 7
Treffpunkt: Bahnhofsplatz Herrenberg, gegenüber der Post
Veranstalter: Gemeindejugendreferat Gäufelden, verantwortlich: Philipp Fleischer, Telefon: 0151 65411087
13 8.8. Erste Hilfe 1
Hier lernen die Kinder spielerisch, wie sie hilfebedürftigen Menschen begegnen und helfen können.
Die kleine Rettungskette wird gelernt und angewendet. Zudem wird zusammen das Absetzen eines Notrufs geübt. Außerdem lernen sie den Wundschnellverband, bekannt als Pflaster, kennen und üben diesen auch selbstständig an ihrem Kuscheltier anzulegen.
Anmeldung unter: https://dlrg-herrenberg.de/veranstaltungen
Uhrzeit: von 9 bis 10.30 Uhr
Mitbringen: Schere, Kleber, Stifte, Kuscheltier und ggf. Getränk
Alter: 3 - 6 Jahre, Kosten: Keine
Teilnehmerzahl: 10 - 20
Treffpunkt: Marie-Curie-Str. 9, 71083 Herrenberg-Gültstein
Veranstalter: DLRG Ortsgruppe Herrenberg, verantwortlich: Carina Maier, ehsh@dlrg-herrenberg.de
14 8.8. Erste Hilfe 2
Hier lernen die Kinder spielerisch, wie sie hilfebedürftigen Menschen begegnen und helfen können. Die Kinder lernen eine Notfallsituation zu „Erkennen“, zu „Beurteilen“ und dementsprechend richtig zu „Handeln“. Zudem wird das Absetzen eines Notrufes mit den Kindern realitätsnah geübt. Mit allen Sinnen lernen sie verschiedene Verbandsmaterialien kennen und legen selbstständig verschiedenste Verbände an.
Anmeldung unter: https://dlrg-herrenberg.de/veranstaltungen
Uhrzeit: von 10.30 bis 12 Uhr
Mitbringen: Stifte, Kuscheltier und ggf. Getränk
Alter: 6 - 10 Jahre
Kosten: Keine
Teilnehmerzahl: 10 - 20
Treffpunkt: Marie-Curie-Str. 9, 71083 Herrenberg-Gültstein
Veranstalter: DLRG Ortsgruppe Herrenberg, verantwortlich: Carina Maier, ehsh@dlrg-herrenberg.de
15 8.8. Erste Hilfe 3
Das Trinkwasser ist verunreinigt? Hochwasser? Stromausfall? All das kann bei uns passieren. Je nach Schwere sind wir ein paar Stunden oder mehrere Tage davon betroffen. Aber was können wir da tun?
Wir können uns auf solche außergewöhnlichen Notlagen vorbereiten und was tun, wenn es einmal bei uns passiert. Diese Fragen wollen wir dir beantworten.
Anmeldung unter: https://dlrg-herrenberg.de/veranstaltungen
Uhrzeit: von 16 bis 17 Uhr
Mitbringen: ggf. Getränk
Alter: 10 - 18 Jahre
Kosten: Keine
Teilnehmerzahl: 10 - 20
Treffpunkt: Marie-Curie-Str. 9, 71083 Herrenberg-Gültstein
Veranstalter: DLRG Ortsgruppe Herrenberg, verantwortlich: Tobias Maier, ehsh@dlrg-herrenberg.de
16 8.8. Floßbau
Wir haben Holz, Seile und noch in paar andere Dinge. Aber wie bauen wir daraus ein Floß? Das könnt ihr als Gruppe besprechen und ausprobieren. Wir treffen uns am Jubs in Nebringen und fahren dann zur Erzgrube (Nagoldtalsperre).
Nur für Schwimmer!
Bei schlechtem Wetter fällt dieses Angebot aus.
Uhrzeit: von 10 bis 17 Uhr
Mitbringen: Kleidung, die dreckig werden darf, geschlossene Schuhe, Badesachen, Handtuch, Getränke, Wechselkleidung
Alter: ab 10 Jahre, Kosten: 5 €
Teilnehmerzahl: 2 - 4
Treffpunkt: Jubs, Schollerstraße 2/1
Veranstalter: Gemeindejugendreferat Gäufelden, verantwortlich: Philipp Fleischer, Telefon: 0151 65411087
17 9.8. Bouldern im Rox 2
Hier ist die Gelegenheit für dich, ins Bouldern hineinzuschnuppern! Wir fahren mit dem PKW nach Gültstein ins Rox. Nachdem die Hausregeln und Verhaltensweisen in der Kletterhalle besprochen sind, starten wir mit Aufwärm- und Kletterspielen.
Uhrzeit: von 10 bis 12.30 Uhr
Mitbringen: Sportkleidung, Getränk, ggf. Vesper
Alter: ab 10 Jahre
Kosten: 7,50 €
Teilnehmerzahl: 4 - 8
Treffpunkt: Kletterzentrum Rox Herrenberg-Gültstein
Veranstalter: Gemeindejugendreferat Gäufelden, verantwortlich: Philipp Fleischer, Telefon: 0151 65411087
18 12.8. Erste Hilfe 4
Hier lernen die Kinder spielerisch, wie sie hilfebedürftigen Menschen begegnen und helfen können.
Die kleine Rettungskette wird gelernt und angewendet. Zudem wird zusammen das Absetzen eines Notrufs geübt. Außerdem lernen sie den Wundschnellverband, bekannt als Pflaster, kennen und üben diesen auch selbstständig an ihrem Kuscheltier anzulegen.
Anmeldung unter: https://dlrg-herrenberg.de/veranstaltungen
Uhrzeit: von 9 bis 10.30 Uhr
Mitbringen: Schere, Kleber, Stifte, Kuscheltier und ggf. Getränk
Alter: 3 bis 6 Jahre
Kosten: Keine
Teilnehmerzahl: 10 bis 20
Treffpunkt: Marie-Curie-Str. 9, 71083 Herrenberg-Gültstein
Veranstalter: DLRG Ortsgruppe Herrenberg, verantwortlich: Markus Eberhardt, ehsh@dlrg-herrenberg.de
19 12.8. Erste Hilfe 5
Hier lernen die Kinder spielerisch, wie sie hilfebedürftigen Menschen begegnen und helfen können. Die Kinder lernen eine Notfallsituation zu „Erkennen“, zu „Beurteilen“ und dementsprechend richtig zu „Handeln“. Zudem wird das Absetzen eines Notrufes mit den Kindern realitätsnah geübt. Mit allen Sinnen lernen sie verschiedene Verbandsmaterialien kennen und legen selbstständig verschiedenste Verbände an.
Anmeldung unter: https://dlrg-herrenberg.de/veranstaltungen
Uhrzeit: von 10.30 bis 12 Uhr
Mitbringen: Stifte, Kuscheltier und ggf. Getränk
Alter: 6 bis 10 Jahre
Kosten: Keine
Teilnehmerzahl: 10 - 20
Treffpunkt: Marie-Curie-Str. 9, 71083 Herrenberg-Gültstein
Veranstalter: DLRG Ortsgruppe Herrenberg, verantwortlich: Markus Eberhardt, ehsh@dlrg-herrenberg.de
20 14.8. Ein Tag bei der Feuerwehr
Erhaltet bei Spiel und Spaß einen interessanten Einblick in die Arbeit der Feuerwehr. Lernt Feuerwehrautos kennen und löscht selbst ein Feuer wie die Feuerwehr.
Uhrzeit: von 10 bis 15 Uhr
Mitbringen: Handtuch & Wechselkleidung, Vesper und Getränke für den Tag
Alter: 6 - 16 Jahre
Kosten: Keine
Teilnehmerzahl: Max. 25
Treffpunkt: Raifeisenstraße 15, 71126 Gäufelden
Veranstalter: Jugendfeuerwehr Gäufelden, verantwortlich: Noah Schurig, Levin Hörmann, Kontakt: jugendfeuerwehr@ gaeufelden.de
21 22.8. Puppenbühne & Zauberer Pfiffikus
Ein lustiges Theaterstück mit Partygefühl für alle Kinder. Außerdem darf bei der Zaubershow mitgezaubert und alle verzaubert werden. Bello der Räuberschreck und Pfiffikus der Zauberer freuen sich auf euch.
Uhrzeit: von 11 bis 12 Uhr
Alter: 3 bis 10 Jahre
Kosten: Keine
Treffpunkt: Aspenhalle Öschelbronn hinterer Eingang
Veranstalter: Kreissparkasse Böblingen Filiale Gäufelden, verantwortlich: Josua Acker, Telefon: 0176 95898041
22 22.8. Erste Hilfe 6
Naturgefahren und Evakuierung bei Fund von Weltkriegsbomben? Was passiert, wenn die medizinische Versorgung knapp wird oder länger braucht? Wie kann ich mit einfachen Mitteln Erste Hilfe leisten? Einfache medizinische Notfälle werden wiederholt und in Katastrophenlage neu erlernt.
Anmeldung unter: https://dlrg-herrenberg.de/veranstaltungen
Uhrzeit: von 9 bis 15 Uhr
Mitbringen: Nichts, Verpflegung ist inbegriffen.
Alter: 10 bis 18 Jahre
Kosten: 15 €
Teilnehmerzahl: 10 bis 20
Treffpunkt: Marie-Curie-Str. 9, 71083 Herrenberg-Gültstein
Veranstalter: DLRG Ortsgruppe Herrenberg, verantwortlich: Tobias und Carina Maier, ehsh@dlrg-herrenberg.de
23 24 Sommerfreizeit-Stadtranderholung
KW 35 und/oder KW 36, je 5 Tage je von (7:30) 9 Uhr bis 17 Uhr
Teilnehmende: max. 30 Grundschulkinder aus Gäufelden
Anmeldung: vgl. Extrazettel
25 6.9. Theater: Großer Wolf & kleiner Wolf
Der große Wolf lebte schon immer ganz allein, unter seinem Baum oben auf dem Hügel. Eines Tages tritt plötzlich jemand ganz Besonderes in sein Leben – der kleine Wolf, der so klein ist, dass er von weitem aussieht wie ein kleiner Punkt. Von nun an sind die beiden unzertrennlich und überall in der weiten Welt unterwegs. Der große Wolf lernt zu teilen, und gemeinsam wandern sie durch große Weizenfelder, klettern auf hohe Bäume und frühstücken die leckersten Früchte. Sie könnten unterschiedlicher nicht sein, und sind sich doch ganz ähnlich. Nur gemeinsam erleben sie allerhand spannende Sachen, denn alleine ist es doch ganz schön langweilig. Die Geschichten vom großen Wolf und dem kleinen Wolf erzählen von Freundschaft, Mut und vom Glück, zu zweit zu sein.
Ein Theaterstück der Württembergischen Landesbühne Esslingen.
Bitte keine jüngeren Geschwister mitbringen.
Uhrzeit: 15 Uhr – ca. 15:45 Uhr
Alter: ab 3 Jahre, Kosten: 6 €
Treffpunkt: Aspenhalle Öschelbronn hinterer Eingang
Veranstalter: Ortsbücherei & VHS Gäufelden, verantwortlich: Corinna Vater, Telefon: 992092